2020年8月5日
KAI-YOU.net
ナルト…？
あれはサクラ…かな…？
後ろで馬に乗ってんの誰…？？？
なんとなく『NARUTO -ナルト-』っぽいなってこのイラスト、劇場版シリーズを収録したBlu-rayのパッケージイラストなのです。
正規品です。
…正規品だよね？
アメコミ界のレジェンドが描いた『NARUTO』
プレオーダー受付ページより
大丈夫、正規品でした。
発売元は、アメリカで日本の漫画・アニメの翻訳版の流通を手がけるVIZ Media（外部リンク）。
小学館、集英社などによるの共同出資の子会社で、『NARUTO』のほかにも『ONE PIECE』『進撃の巨人』『転生したらスライムだった件』などを幅広く扱っています。
そして件のイラストを担当したのは、アメコミ版『X-MEN』などに携わってきたレジェンドを称されるWhilce Portacio（ウィルス・ポータシオ）さん。
Blu-rayに収録されている『劇場版 NARUTO -ナルト- 大活劇!雪姫忍法帖だってばよ!!』のキャラデザを踏襲したイラストを描いているようです。
うん、間違いなく正規品です。
…正規品だよね？
VIZ Media「信じろ！」
Cover reveal! Believe it!
— VIZ (@VIZMedia) July 31, 2020
The Naruto Triple Feature Collector's Edition Steelbook Blu-Ray with exclusive art by Whilce Portacio releases October 6, 2020! 🍥
Pre-order now: https://t.co/VR9b128uL3 pic.twitter.com/BJsFoREv9q
ちなみにVIZ Mediaのプレオーダー始めたよってツイートの冒頭が「Cover reveal! Believe it!」（カバー公開！ 信じろ！）ってなってるんですよ。
いや「信じろ」ってなに？
信じさせてよ。
倦怠期のカップルかよ。
いや、英語版では「だってばよ」が「Believe it!」って訳されているようだから、「カバー公開だってばよ！」って伝えたいのかもしれない。
いやでも「信じて！」って高度なボケかもしれない。わからない。
…本当に正規品だよなあ！？
VIZ Media「Tシャツつくろうか？」
Should we make this t-shirt? 😇 pic.twitter.com/8CFAujrgjQ
— VIZ (@VIZMedia) August 3, 2020
例のイラストは現地アメリカの『NARUTO』ファンに不評らしく、SNSには散々な評価が並んでいます。
それでVIZ Mediaも混乱しちゃったのか、「Should we make this t-shirt?」（このTシャツつくろうか？）ってツイートして呆れられてるようです。
…正規品うんぬん以前にちゃんとしよ！